Comunicazione perfetta, un decennio di esperienza
Traduzioni specializzate | Traduzioni tecniche | Traduzioni autorizzate | Traduzioni legalizzate| Proofreading
Siamo insieme a Lei per trasmettere i valori ed i successi in tutto il mondo, mediante traduzioni professioniste, specializzate sia nel Suo campo di attività, che nelle particolarità dei clienti e dei Suoi partner.
Assicuriamo la traduzione e la localizzazione software dei suoi materiali in e da più di 25 lingue: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, russo, bulgara, ucraina, ungherese, macedone, croato, ceco, slovacco, sloveno, polacco, svedese, norvegese, olandese, turco, greco, portoghese, ecc. ed in combinazioni diverse di queste.
Per questo motivo, la squadra ACED Traduzioni, composta da più di 40 traduttori professionisti e terminologi specializzati siamo sempre a Sua disposizione, assicurando la perfezione della comunicazione del Suo messaggio.
Ciascun traduttore e ciascun terminologo dalla squadra ACED Traduzioni è specializzato in certi campi di attività e dedicato a certi clienti. Riusciamo in questo modo integrare perfettamente gli elementi essenziali di un partner di successo: le persone, il campo ed il luogo. Inoltre, valutiamo e sviluppiamo questo vantaggio a lungo termine, assicurando la conseguenza dello stesso.
A questo contribuisce la perfetta similitudine tra il messaggio e la semantica del testo fonte e di quella del testo tradotto, ai quali viene aggiunta l’osservanza dell’identità del formato del testo fonte e delle diagrammi incluse, nonchè delle fotografie e degli immagini presentati.
Siamo convinti che troverà nella nostra squadra il traduttore perfetto per il Suo campo di attività ed il materiale che desidera tradurre e localizzare.
La grande categoria dei campi di perizia in traduzioni specializzate e localizzazione software include progetti di distesa, ad esempio: traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni giuridiche, traduzioni economiche, traduzioni auto, traduzioni IT, ecc.
Consegna gratuita presso la sede del cliente
Per il Suo comfort, la consegna dei materiali presso la sua sede/deposito è effettuata entro il più breve tempo possibile, senza percepire tasse supplementari.
Sviluppiamo questo tipo di rapporto di collaborazione di lunga durata, in un continuo perfezionamento, adattandoci permanentemente alle Sue richieste ed ai cambiamenti delle stesse.